Detienen a nicas con marihuana en Costa Rica
Dos nicaragüenses y un tico fueron detenidos por los oficiales del Servicio Nacional de Guarda Costas de Costa Rica cuando trasladaban 33 sacos con 1 mil 632 paquetes de aparente marihuana.
Los pinoleros y el costarricense fueron capturados a 165 millas sureste de Cabo Blanco de Puntarenas, cuando los uniformados divisaron que en la embarcación, sin bandera, llevaban “paquetes extraños”.
Los tres sujetos, cuya identidad no trascendió, fueron puestos a orden de la Fiscalía Adjunta de Narcotráfico donde afrontan cargos por el delito de Tráfico Internacional de Drogas.
Nicaraguans with marijuana arrested in Costa Rica
Two Nicaraguans and a Costa Rican were detained by officers of the Costa Rican National Coast Guard Service when they moved 33 sacks with 1,632 packages of apparent marijuana.
The Pinoleros and the Costa Rican were captured 165 miles southeast of Cabo Blanco de Puntarenas, when the uniformed men saw that the boat, without a flag, was carrying «strange packages.»
The three subjects, whose identity was not disclosed, were brought to the order of the Deputy Prosecutor for Drug Trafficking where they face charges for the crime of International Drug Trafficking.
Tomando de La Primerísima
Comunicador/a Intercultural
