Hoy ya no importa cuántos casos son los que tenemos confirmado en la región y los municipios de la Costa Caribe, del COVID-19, ni cuantos están en la sala de COVID  de los hospitales de nuestra región, eso se ha vuelto irrelevante, pues ahora lo que más nos debe importar es cuidarnos.

Algunos me han dicho que si el gobierno nos da las cifras que hay, pues eso nos llamará a tomar las medidas, pues creo que ya sabemos lo letal que es este virus y como está acabando con nuestros amigos, con nuestros padres, con nuestros parientes y amigos, de uno y otro lado, pues eso es suficiente para que las medidas no las tomemos como un juego sino que de llevar a la práctica esas medidas nos permitirá salvarnos y salvar a nuestras familias.

No esperemos que la enfermedad avance más y nos golpee por los cuatro costados, las medidas debemos asumirla con responsabilidad cada uno de nosotros.

Nuestros guerreros en el frente de combate frente a este enemigo invisible, están día y noche atendiendo a nuestros habitantes para que puedan recuperarse de este virus que nos está volviendo locos a todos y todas.

La calma es otra de las cosas que debemos tener, claro no es fácil para aquellas familias que han perdido un ser querido por culpa de este virus, pero en la medida que podamos asumir la calma hay que hacerlo porque no tener a calma y caer en pánico y miedo lo único que nos hace es vulnerables frente al virus, porque se nos bajan las defensas en nuestro cuerpo y eso es algo en contra de nosotros.

Solo pido a todos y todas que nos protejamos aún más de lo que hemos hecho, hoy vemos con mucha alegría pequeños negocios que han venido instalando pequeños lavamanos para prevenir el contagio del virus en Siuna.

Es hora de hacer un alto y pedir al creador que tenga piedad por todos, y roguemos a nuestro creador por aquellas familias agobiadas por que no pudieron ver a sus seres queridos, roguemos porque esta pesadilla acabe y vuelva la paz y tranquilidad en todos los hogares de Nicaragua y el mudo.

COVID 19 does not respect party, race, religion and social strata

Today it no longer matters how many cases we have confirmed in the region and the municipalities of the Caribbean Coast, of COVID-19, or how many are in the COVID ward of hospitals in our region, that has become irrelevant, because now what should matter most is taking care of us.

Some have told me that if the government gives us the figures there are, then that will call us to take the measures, because I think we already know how deadly this virus is and how it is destroying our friends, our parents, our relatives and friends, on both sides, because that is enough for us not to take the measures as a game, but to put those measures into practice will allow us to save ourselves and our families.

Let us not wait for the disease to advance further and hit us from all four sides, the measures must be taken responsibly by each one of us.

Our warriors on the front lines in front of this invisible enemy, are attending our inhabitants day and night so that they can recover from this virus that is driving us all crazy.

Calm is another of the things that we must have, of course it is not easy for those families who have lost a loved one because of this virus, but to the extent that we can assume calm, we must do it because we are not calm and fall into Panic and fear, the only thing that makes us vulnerable to the virus, because our body’s defenses are lowered and that is something against us.

I only ask all of us to protect ourselves even more than we have done, today we see with great joy small businesses that have been installing small sinks to prevent the spread of the virus in Siuna.

It is time to stop and ask the creator to have mercy for everyone, and we pray to our creator for those families weighed down because they could not see their loved ones, we pray that this nightmare ends and peace and tranquility returns in all homes from Nicaragua and the dumb.

Comunicador/a Intercultural