Envió de remesas aumentan en 17.9%

El Banco Central informó que las remesas recibidas en el primer trimestre del 2021 fueron de 500.4 millones de dólares, lo cual representó un crecimiento de 17.9 por ciento con respecto al mismo período de 2020 (US$ 424.5 millones).

De acuerdo con una nota de prensa, las remesas procedentes de Estados Unidos totalizaron 306.5 millones de dólares (61.3% del total), lo cual significó un aumento de 28.9 por ciento, respecto al mismo período de 2020 (US$237.7 millones).

Agrega que las remesas procedentes de España fueron de 77.2 millones de dólares (15.4% del total) registrando un crecimiento interanual de 33.8 por ciento.

En tanto, las remesas provenientes de Costa Rica fueron de 66.8 millones de dólares (13.3% del total), las cuales reflejaron una disminución interanual de 10.7 por ciento. Las remesas provenientes desde estos países representaron el 90.0 por ciento del total de remesas recibidas.

La nota agrega que del total de las remesas, se recibieron 498.2 millones de dólares a través de agencias especializadas y bancos comerciales, lo cual significó un crecimiento de 25.3 por ciento respecto a lo observado en 2020 (US$397.5 millones). Los flujos a través de agencias especializadas representaron el 34.7 por ciento y los bancos comerciales el 64.9 por ciento.

En cuanto a la distribución de las remesas por departamento, el Banco Central informó que el 72.3 por ciento se concentró en 6 departamentos: Managua (34.1%), Chinandega (9.2%), Matagalpa (8.3 %), Estelí (8.0%), León (7.4%), y Nueva Segovia (5.3%).

Sending of remittances increased by 17.9%

The Central Bank reported that remittances received in the first quarter of 2021 were 500.4 million dollars, which represented a growth of 17.9 percent compared to the same period of 2020 (US $ 424.5 million).

According to a press release, remittances from the United States totaled 306.5 million dollars (61.3% of the total), which represented an increase of 28.9 percent, compared to the same period in 2020 (US $ 237.7 million).

He adds that remittances from Spain were 77.2 million dollars (15.4% of the total) registering an interannual growth of 33.8 percent.

Meanwhile, remittances from Costa Rica were 66.8 million dollars (13.3% of the total), which reflected a year-on-year decrease of 10.7 percent. Remittances from these countries represented 90.0 percent of total remittances received.

The note adds that of the total remittances, 498.2 million dollars were received through specialized agencies and commercial banks, which meant a growth of 25.3 percent compared to what was observed in 2020 (US $ 397.5 million). Flows through specialized agencies represented 34.7 percent and commercial banks 64.9 percent.

Regarding the distribution of remittances by department, the Central Bank reported that 72.3 percent were concentrated in 6 departments: Managua (34.1%), Chinandega (9.2%), Matagalpa (8.3%), Estelí (8.0%), León (7.4%), and Nueva Segovia (5.3%).

Comunicador/a Intercultural