Dos personas murieron este domingo por accidente de tránsito y ambos están vinculados al consumo de alcohol, informaron las autoridades del Triángulo Minero Prinzapolka y Mulukuku, en la región Autónoma de la Costa caribe Norte.

Jhony Sosa Avendaño en estado de ebriedad se dirigía en su motocicleta y se estrelló contra una camioneta, el motorizado iba a alta velocidad y murió de forma instantánea, el hecho ocurrió en el empalme de Aklamikamba jurisdicción del municipio de Rosita.

Sosa Avendaño salió del bar El Madroño y se dirigía de Sur a Norte, invadiendo el carril a la camioneta placa JI 5531 conducida por Álvaro José Gutiérrez Monje.

En la comunidad El Guineo, 33 kilómetros en la vía Siuna – Mulukukú, pereció José de Jesús González García luego de ser arrollado por un camión color blanco, conducido por Domingo David Castillo Blandón de 29 años.

El cuerpo de Jhony Sosa Avendaño quedó a varios metros de su motocicleta.

Las pesquisas indican que González García intentó cruzar la calle a bordo de una vestía, siendo impactado por el camión, cayendo a unos 50 metros sobre el pavimento, ocasionándole la muerte de forma instantánea.

En este caso se sabe por diversas fuentes que la víctima se movilizaba en estado de ebriedad.

Two killed in traffic accident in Las Minas

Two people died this Sunday from a traffic accident and both are linked to alcohol consumption, authorities from the Prinzapolka and Mulukuku Mining Triangle reported in the Autonomous region of the North Caribbean Coast.

Jhony Sosa Avendaño in a drunk state was driving his motorcycle and crashed into a van, the motorized was going at high speed and died instantly, the event occurred in the junction of Aklamikamba jurisdiction of the municipality of Rosita.

Sosa Avendaño left the El Madroño bar and was heading from South to North, invading the lane of the JI 5531 license plate truck driven by Álvaro José Gutiérrez Monje.

In the El Guineo community, 33 kilometers on the Siuna – Mulukukú highway, José de Jesús González García perished after being hit by a white truck, driven by 29-year-old Domingo David Castillo Blandón.

The body of Jhony Sosa Avendaño was several meters from his motorcycle.

The investigations indicate that González García tried to cross the street aboard a clothing store, being hit by the truck, falling about 50 meters onto the pavement, killing him instantly.

In this case, it is known from various sources that the victim was moving while intoxicated.

Comunicador/a Intercultural