Una persona fue capturada por la Policía Nacional quien era buscado por la comisión del delito de homicidio en la comunidad del Comenegro, jurisdicción del municipio de Siuna en el Caribe Norte.

El comisionado Mayor Roger Jose Torres Potosme jefe de la Policía Nacional en conferencia de prensa detalló que el presunto homicida Rigoberto Cantillano Cruz fue detenido este lunes 13 de julio en comunidad Coco No.2, ubicado a 45 kilómetros al noroeste de Siuna.

Cantillano Cruz deberá responder por la muerte de Agustín Obando López, (q.e.p.d.), hecho ocurrido el 13 de noviembre del año 2019, en comunidad Comenegro, municipio de Siuna, Región Autónoma Costa Caribe Norte.

El detenido será remitido a las autoridades del poder judicial para que sea acusado por el delito cometido.

They arrest a person who was wanted for murder in Siuna

A person was captured by the National Police who was wanted for the commission of the crime of homicide in the community of Comenegro, jurisdiction of the municipality of Siuna in the North Caribbean.

The Chief Commissioner Roger Jose Torres Potosme, head of the National Police at a press conference, explained that the alleged murderer Rigoberto Cantillano Cruz was arrested this Monday, July 13, in the Coco No.2 community, located 45 kilometers northwest of Siuna,

Cantillano Cruz must answer for the death of Agustín Obando López, (q.e.p.d.), a fact that occurred on November 13, 2019, in the community of Comenegro, municipality of Siuna, North Caribbean Coast Autonomous Region.

The detainee will be referred to the authorities of the judiciary to be charged with the crime committed.

Comunicador/a Intercultural