Policia captura a dos personas por homicidio en Siuna
Dos personas fueron capturadas por la Policia Nacional del Triángulo Minero Prinzapolka y Mulukuku, por un homicidio ocurrido en una comunidad de Siuna, en la región Autónoma de la Costa Caribe Norte.
El comisionado mayor, Roger Torres Potosme, jefe de la delegación policial del Triángulo Minero, Prinzapolka y Mulukukú, informó que fueron capturados Elmer Amador Orozco y Cándido Amador Orozco quienes son investigados por el delito de homicidio.
Según las investigaciones hechas por los detectives policiales ambos utilizando arma corto punzante (machete), privaron de la vida a Rubén Ochoa Amador, con quien discutieron motivados por rencillas, en la comunidad San Isidro a unos 22 kilómetros de la ciudad de Siuna.
La Policía Nacional ocupó un machete, utilizado por los delincuentes para cometer el delito, los detenidos y las evidencias serán remitidas a las autoridades competentes para su enjuiciamiento.
Police capture two people for murder in Siuna
Two people were captured by the National Police of the Prinzapolka and Mulukuku Mining Triangle, for a homicide that occurred in a community of Siuna, in the Autonomous region of the North Caribbean Coast.
The senior commissioner, Roger Torres Potosme, head of the police delegation of the Mining Triangle, Prinzapolka and Mulukukú, reported that Elmer Amador Orozco and Cándido Amador Orozco were captured and are under investigation for the crime of homicide.
According to the investigations carried out by the police detectives, both using a sharp weapon (machete), they deprived Rubén Ochoa Amador of life, with whom they argued motivated by quarrels, in the San Isidro community about 22 kilometers from the city of Siuna.
The National Police held a machete, used by criminals to commit the crime, the detainees and the evidence will be forwarded to the competent authorities for prosecution.
Comunicador/a Intercultural
