Musawas recibe un colegio de lujo en el corazón de la reserva Bosawas en Bonanza

Con alegría y felicidad el pueblo originario Mayangna de Bonanza recibió de las autoridades del Gobierno de Nicaragua, un colegio de lujo que tiene un costo de 23 millones de córdobas, construido en la capital Mayangna, Musawas, en el territorio indígena Mayangna Sauni Bas, en Bonanza, Caribe Norte.

El cacique Mayangna Nerio Telas recordó que nunca imaginaron que en esa comunidad iba a a tener un colegio de esa magnitud, solo el Gobierno de Daniel ortega ha logrado hacer el sueño realidad.

“Desde 1400 años atrás no tuvimos acompañamiento y solo con Daniel hemos logrado la carretera, energía, programas de producción a las familias ´pobres y sabemos que solo el comandante Daniel Ortega va a seguir promoviendo estos programas a las familias” afirmo el cacique Mayangna.

Melba López Montenegro, directora nacional de educación secundaria del Misterio de  Educación, dijo que este proyecto de escuela apenas es el inicio  de las cosas buenas que vienen para la población Mayangna.

Este colegio Faustino Frithz Charly,  es de lujo con 24 millones de córdobas y es un derecho que solo el Gobierno de Unidad y reconciliación nacional lo hace y es una disposición del presidente Daniel ortegas y la vicepresidenta Rosario Murillo, los niños van a estudiar en condiciones dignas eso es calidad educativa.

El indígena Benalicio López agradeció al Gobierno de Nicaragua ´por esta inversión en la capital Mayangna, que ha sido cuna de la tradición y cultura indígena.

El indígena López, destaco que José Rufus, Hamilton Sebastián, Hasan Sebastián, Francisco Palacios fueron los que han trabajado para tener este sueño.

Emilse Vanegas Wade presidenta del Consejo Regional dijo que Daniel y Rosario, siempre velan por los pueblos indígenas y están pendiente de los ´problemas que hay en la Costa Caribe.

Carlos Alemán Cuningham coordinador del Gobierno regional del Caribe Norte dijo que era un sueño que se iba a construir un colegio como este en Musawas, y hoy se está entregando este colegio en el corazón de Bosawas, gracias a la Revolución y la voluntad política del presidente y la vicepresidenta Rosario Murillo.

Eloy Frank, en nombre del Gobierno de la nación Mayangna agradeció al presidente y vicepresidenta y les dice que están convencidos que no habrá otro presidente que siga restituyendo los derechos histórico de los Pueblos originario, aquí no soñábamos tener u colegio de este tipo y hoy es una realidad.

José Luis Solórzano delegado presidencial en el Triángulo Minero dijo que los caciques anteriores no pudieron ver un colegio a si y es porque tenían Gobiernos que nunca se preocuparon por la Costa del Caribe, eran malos gobiernos, los gobierno neoliberales, de los gobiernos somocistas que no se acordaron nunca del pueblo Mayangna.

Alexander Alvarado Lam hablo de la merienda escolar que se recibe en Musawas, donde 692 estudiantes reciben la merienda escolar dos veces al día, que en el año 276 mil 800 meriendas en el año que a 10 córdobas seria  2 millones  768 mil córdobas solo este centro de estudios.

En este colegio se construyeron 11 aulas, una biblioteca, cocina y comedor, cancha multi uso escolar, andenes, cerca perimetral, astas para banderas, torre y tanque de almacenamiento de agua, instalación de juegos infantiles, instalación de contenedores de basura, instalación de lava manos, instalación de bancas y mesas de concreto, 2 baterías sanitarias y  el sistema eléctrico nuevo.

Musawas receives a luxury school in the heart of the Bosawas reserve in Bonanza

With joy and happiness, the Mayangna indigenous people of Bonanza received from the Nicaraguan Government authorities, a luxury school that has a cost of 23 million cordobas, built in the Mayangna capital, Musawas, in the Mayangna Sauni Bas indigenous territory, in Bonanza, North Caribbean.

Chief Mayangna Nerio Telas recalled that they never imagined that in that community they would have a school of this magnitude, only the Government of Daniel Ortega has managed to make the dream come true.

«Since 1400 years ago we had no accompaniment and only with Daniel have we achieved the road, energy, production programs for poor families and we know that only Commander Daniel Ortega will continue to promote these programs to families,» said Chief Mayangna.

Melba López Montenegro, national director of secondary education for the Ministry of Education, said that this school project is just the beginning of the good things that are coming for the Mayangna population.

This Faustino Frithz Charly school is luxury with 24 million córdobas and it is a right that only the Government of Unity and national reconciliation does and it is a provision of President Daniel Ortegas and Vice President Rosario Murillo, the children go to study in conditions worthy that is educational quality.

The indigenous Benalicio López thanked the Government of Nicaragua for this investment in the capital Mayangna, which has been the cradle of indigenous culture and tradition.

The indigenous López, highlighted that José Rufus, Hamilton Sebastián, Hasan Sebastián, Francisco Palacios were the ones who have worked to have this dream.

Emilse Vanegas Wade, president of the Regional Council, said that Daniel and Rosario always watch over the indigenous peoples and are aware of the ´problems that exist on the Caribbean Coast.

Carlos Alemán Cuningham, coordinator of the North Caribbean Regional Government, said that it was a dream that a school like this would be built in Musawas, and today this school is being delivered in the heart of Bosawas, thanks to the Revolution and the political will of the president. and Vice President Rosario Murillo.

Eloy Frank, on behalf of the Government of the Mayangna nation thanked the president and vice president and tells them that they are convinced that there will not be another president who continues to restore the historical rights of the original peoples, here we did not dream of having a college of this type and today it is a reality.

José Luis Solórzano presidential delegate in the Mining Triangle said that the previous chiefs could not see a school for themselves and it is because they had governments that never cared about the Caribbean Coast, they were bad governments, the neoliberal governments, of the Somoza governments that did not they never remembered the Mayangna people.

Alexander Alvarado Lam spoke of the school lunch that is received in Musawas, where 692 students receive the school lunch twice a day, which in the year 276,800 snacks in the year that to 10 cordobas would be 2 million 768 thousand cordobas alone this center of studies.

In this school, 11 classrooms were built, a library, kitchen and dining room, multi-use school field, platforms, perimeter fence, flagpoles, tower and water storage tank, installation of children’s games, installation of garbage containers, installation of wash hands, installation of concrete benches and tables, 2 sanitary batteries and the new electrical system.

Comunicador/a Intercultural