Dos muertos en Minessota por rencillas personales en Rosita

Las autoridades de la Policía Nacional capturaron a dos personas vinculados a dos homicidios en diferentes fechas ocurridos en Rosita Región Autónoma de la Costa Caribe Norte.

El comisionado Mayor Roger Jose Torres Potosme, dio a conocer la captura de los dos sujetos en conferencia de prensa con los medios de comunicación, en Siuna.

De acuerdo al jefe policial, dos personas fueron ultimado en la comunidad de Minessota, ellos son Héctor Leónidas Jarquín Artola de 41 Años y Emilio Mairena Siles de 33 Años.

De acuerdo a las investigaciones policiales ambos fueron interceptado este domingo 30 de agosto por Juan Francisco Padilla Rugama sin mediar palabras les propinó varios disparos con arma de fuego (revolver) causando el fallecimiento de ambos.

El jefe policial indico que los investigadores policiales ubicaron y capturaron al delincuente Juan Francisco Padilla Rugama, quien registra antecedentes delictivos de abigeato.

Policía Nacional ocupó a Padilla Rugama, 1 revólver utilizado para cometer el doble homicidio, asimismo 4 armas de fuego ilegales (1 escopeta y 3 fusiles calibre 22).

OTRO CAPTURADO

El comisionado Mayor Torres Potosme dijo que fue detenido en la vía publica en Rosita Andrés Emilio Rodríguez Rodríguez, 40 años de edad, por el delito de Homicidio, en perjuicio de quien en vida fuera Juan Carlos López Dormus, (Q.E.P.D.), delito cometido el día martes 11 de febrero del año 2020, en la comunidad El Zopilote, Municipio de Rosita, Región Autónoma Costa Caribe Norte. 

Las investigaciones indican que el día martes 11 de febrero del año 2020, el sujeto Andrés Emilio Rodríguez Rodríguez y la víctima Juan Carlos López Dormus, discutieron, seguidamente Andrés Emilio le propinó varias estocadas con arma corto punzante (cuchillo), provocando su fallecimiento.

Policía Nacional incautó a Andrés Emilio Rodríguez Rodríguez, un arma de fuego ilegal, tipo pistola, con un magazín y 8 unidades de munición calibre 9 m.m.

Two killed in Minnesota due to personal quarrels in Rosita

The national police authorities captured two people linked to two homicides on different dates that occurred in the Rosita Autonomous Region of the North Caribbean Coast.

Commissioner Mayor Roger Jose Torres Potosme announced the capture of the two subjects at a press conference with the media in Siuna.

According to the police chief, two people were killed in the Minnesota community, they are Héctor Leónidas Jarquín Artola, 41, and Emilio Mairena Siles, 33.

According to police investigations, both were intercepted by Juan Francisco Padilla Rugama, without saying a word, he shot them several times with a firearm (revolver) causing the death of both.

The police chief indicated that police investigators located and captured the criminal Juan Francisco Padilla Rugama, who has a criminal record of cattle rustling.

National Police seized Padilla Rugama, 1 revolver used to commit the double homicide, also 4 illegal firearms (1 shotgun and 3 22 caliber rifles).

ANOTHER CAPTURED

Commissioner Mayor Torres Potosme said that he was detained on the public highway in Rosita Andrés Emilio Rodríguez Rodríguez, 40 years old, for the crime of Homicide, to the detriment of Juan Carlos López Dormus, (RIP), a crime committed on Tuesday, February 11, 2020, in the El Zopilote community, Municipality of Rosita, North Caribbean Coast Autonomous Region.

Investigations indicate that on Tuesday, February 11, 2020, the subject Andrés Emilio Rodríguez Rodríguez and the victim Juan Carlos López Dormus, argued, then Andrés Emilio gave him several stabs with a sharp short weapon (knife), causing his death.

National Police seized Andrés Emilio Rodríguez Rodríguez, an illegal firearm, pistol type, with a magazine and 8 units of ammunition caliber 9 m.m.

Comunicador/a Intercultural