Papa destaca importancia de vacunación contra Covid-19
El papa Francisco dijo este miércoles que vacunarse contra la Covid-19 es un modo sencillo pero profundo de promover el bien común y cuidarse unos a otros, especialmente a los más vulnerables.
En un breve mensaje de video difundido por la Sala de Prensa de la Santa Sede, el sumo pontífice señaló que las vacunas traen esperanza para acabar con la pandemia, pero sólo si están disponibles para todos y hay colaboración de unos con otros.
Francisco consideró ‘un acto de amor’ inmunizarse ‘con vacunas autorizadas por las autoridades competentes’, y ‘ayudar a que la mayoría de la gente lo haga’.
Amor a uno mismo, amor a los familiares y amigos, amor a todos los pueblos, indicó el papa al expresar que ‘el amor es también social y político’ porque ‘es universal, siempre desbordante de pequeños gestos de caridad personal capaces de transformar y mejorar las sociedades’.
Le pido a Dios para que cada uno pueda aportar su pequeño grano de arena, su pequeño gesto de amor, por más pequeño que sea el amor siempre es grande. Aportar esos pequeños gestos para un futuro mejor, subrayó.
Pope highlights importance of vaccination against Covid-19
Pope Francis said Wednesday that getting vaccinated against Covid-19 is a simple but profound way to promote the common good and take care of each other, especially the most vulnerable.
In a short video message broadcast by the Press Room of the Holy See, the Supreme Pontiff pointed out that vaccines bring hope to end the pandemic, but only if they are available to everyone and there is collaboration with each other.
Francisco considered «an act of love» to be immunized «with vaccines authorized by the competent authorities», and «to help the majority of the people to do so.»
Love of oneself, love of family and friends, love of all peoples, said the Pope, expressing that ‘love is also social and political’ because ‘it is universal, always overflowing with small gestures of personal charity capable of transforming and improve societies’.
I ask God so that each one can contribute his little grain of sand, his little gesture of love, no matter how small love is, it is always great. Contribute those little gestures for a better future, he stressed.
Comunicador/a Intercultural
