Fuerza Naval rescata a ocupantes de panga en el Caribe Sur
Una panga que había desaparecido la tarde del lunes con pasajeros en Corn Island, Caribe Sur fue encontrada y los ocupantes se encuentran sanos y salvo.
En la panga viajaban siete pasajeros, los que se dirigían de Corn Island hacia Bluefields. La pequeña embarcación había sufrido desperfectos mecánicos en alta mar, quedando a la deriva.
Las autoridades en coordinación con la Fuerza Naval y embarcaciones privadas realizaron la operación de salvamento, búsqueda y rescate.
El Distrito Naval Caribe dispuso de un guardacostas y activó a todos los puestos navales al sur de Bluefields. Luego, a eso de las 9 de la noche partió de la Isla del Maíz otra panga con rumbo hacia Bluefields y del Puerto El Bluff zarpó una embarcación de cabotaje.
Una embarcación de nombre «Estrella del Mar» informó que había encontrado a la panga que se encontraba a la deriva en mar abierto, junto a los siete pasajeros.
El trabajo inmediato fue darle la atención pre hospitalaria por la Fuerza Naval para garantizar la salud de todos. Luego fueron llevados a Puerto El Bluff, donde se trasladaron a Bluefields de manera segura.
Naval Force rescues panga occupants in the South Caribbean
A panga that had disappeared Monday afternoon with passengers on Corn Island, South Caribbean was found and the occupants are safe and sound.
Seven passengers were traveling in the dinghy, those who were heading from Corn Island to Bluefields. The small boat had suffered mechanical damage on the high seas, being adrift.
The authorities in coordination with the Naval Force and private vessels carried out the rescue, search and rescue operation.
The Caribbean Naval District had a coast guard and activated all the naval posts south of Bluefields. Then, at around 9 o’clock at night, another panga departed from Isla del Maíz bound for Bluefields and from Puerto El Bluff, a coastal vessel set sail.
A boat named «Estrella del Mar» reported that she had found the panga that was adrift in the open sea, along with the seven passengers.
The immediate job was to give him pre-hospital care by the Naval Force to guarantee everyone’s health. They were then taken to Puerto El Bluff, where they were safely transferred to Bluefields.
Comunicador/a Intercultural
