El Liwa Mairin surge cuando muere un integrante del grupo WARAUNA en Waspam

La danza del Liwa Mairin en las plumas de Alex Fernández quien afirma haber visto bailar a grupos en diferentes municipios de la región y algunos grupos de Danza de la capital que tienen en sus repertorios esta bonita canción y la danza de origen miskito en el Caribe Norte de Nicaragua.

Liwa Mairin es creada tanto la canción, arreglo musical y el baile por el grupo ( WARAUNA ) que significa en Miskito: Wangki Rauka Nani.

De acuerdo a Fernández esta canción del liwa Mairin nace a raíz de un incidente muy lamentable para el grupo, cuando uno de sus integrantes perece en el Rio Wangki; su nombre Ignacio Suazo, hijo del Sr. Onofre Suazo, originario de Waspam, rio Coco.

La danza y la canción como nace en memoria del joven integrante del grupo WARAUNA Ignacio Suazo que pierde el grupo de danza en el año 1990.

WARAUNA se destacó en su época como uno de los grupos más representativo de los pueblos indígenas Misquitos de la Costa Caribe Norte. En esa época había varios grupos, pero la mayoría bailaban de acuerdo la idiosincrasia y la vivencia y a su manera, no hacía mucha exigencia de coreografía como lo que el grupo WARAUNA pedía y montaba en todos los bailes casi una perfección.

El grupo fue creado por y dirigido por el profesor Dr. Honoráis causa de URACCAN Dionisio Melgara, traductor e historiador Miskitu de Waspam Rio Coco, después de un tiempo por motivos de otras responsabilidades de trabajo se quedó en Managua y asumió la dirección del Grupo la Lic. Pilar Oporta Rodriguez, profesora, comunicadora Social y poeta de Waspam Rio Coco.

Los principales Músicos y vocalistas de Grupo y de la canción Liwa Mairin fueron: el profesor Julián Cruz y el Sr. Alfredo García, en mano del Sr. Cruz estaba el arreglo musical y la coreografía. La primera bailarina » Sirena» fue la queridísima y bella Valentina Morales Mairena, Licenciada en Comunicación quien estreno la Danza Liwa Mairin.

Valentina Morales Mairena ha venido promoviendo y difundiendo de la cultura Miskita en el país, así mismo otra señora que ha dado un gran aporte al grupo y era parte del elenco fue la profesora y representante del gremio de los Decentes la Lic. Nora Ruth Vásquez.

La primera grabación de la canción Liwa Mairin se hizo en los estudios de Radio Sandino en Managua por los integrantes del grupo WARAUNA, posterior a eso se hizo una segunda grabación con el grupo TRIN TARA de Waspam, dirigido por Emman Paterson, coordinado por el Dr. Dionisio Melgara, Víctor Lucas conocido como DJ Alwani hizo la grabación.

Esta impresionante creación está combinada de un hecho relevante del grupo con la creencia Miskita que si cree a la leyenda de la Sirena algo que puedo ver que por generación se viene manteniendo esta bonita danza.

Muchas personas le gustan y bailan pero no saben de su origen que hoy quería compartir un poco que por cierto fui parte de este grupo WARAUNA.

Me acuerdo algunos de los nombres de los miembros del grupo y ahora estamos viejos como: Elvis stanley conocido como klanki, Elvis Mora conocido como chiquitín, Eduardo de Marina Auxiliadora, Elga Diesen, Nora Ruth Vásquez, Jeffry Downs, Valentina Morales Mairena, Vielka Chow, Aurelia Miguel, Aurora Fernández, Alex Fernández.

The Liwa Mairin arises when a member of the WARAUNA group dies in Waspam

The Liwa Mairin dance in the feathers of Alex Fernández who claims to have seen groups dance in different municipalities of the region and some dance groups from the capital that have this beautiful song and dance of Miskito origin in the North Caribbean in their repertoires from Nicaragua.

Liwa Mairin is created both the song, musical arrangement and dance by the group (WARAUNA) which means in Miskito: Wangki Rauka Nani.

According to Fernández, this liwa Mairin song was born as a result of a very unfortunate incident for the group, when one of its members perished in the Wangki River; his name is Ignacio Suazo, son of Mr. Onofre Suazo, originally from Waspam, Rio Coco.

The dance and the song as born in memory of the young member of the group WARAUNA Ignacio Suazo who lost the dance group in 1990.

WARAUNA stood out in its time as one of the most representative groups of the Misquito indigenous peoples of the North Caribbean Coast. At that time there were several groups, but most of them danced according to their idiosyncrasy and experience and in their own way, they did not make much choreography demands like what the WARAUNA group requested and they performed almost perfectly in all the dances.

The group was created by and directed by Professor Dr. Honoráis cause of URACCAN Dionisio Melgara, Miskitu translator and historian of Waspam Rio Coco, after a time for reasons of other work responsibilities he stayed in Managua and assumed the direction of the Group the Lic. Pilar Oporta Rodriguez, teacher, social communicator and poet from Waspam Rio Coco.

The main musicians and vocalists of the Group and of the song Liwa Mairin were: Professor Julián Cruz and Mr. Alfredo García, in the hands of Mr. Cruz was the musical arrangement and choreography. The prima ballerina «Sirena» was the dearest and beautiful Valentina Morales Mairena, Bachelor of Communication who premiered the Liwa Mairin Dance.

Valentina Morales Mairena has been promoting and disseminating the Miskito culture in the country, likewise another lady who has made a great contribution to the group and was part of the cast was the teacher and representative of the Decentes guild, Lic. Nora Ruth Vásquez.

The first recording of the song Liwa Mairin was made at the Radio Sandino studios in Managua by the members of the group WARAUNA, after that a second recording was made with the group TRIN TARA of Waspam, directed by Emman Paterson, coordinated by Dr. Dionisio Melgara, Víctor Lucas known as DJ Alwani made the recording.

This impressive creation is combined from a relevant fact of the group with the Miskito belief that if you believe the legend of the Siren something that I can see that this beautiful dance has been maintained for generations.

Many people like it and dance but they don’t know its origin so today I wanted to share a little bit that by the way I was part of this WARAUNA group.

I remember some of the names of the members of the group and now we are old like: Elvis stanley known as klanki, Elvis Mora known as chiquitín, Eduardo de Marina Auxiliadora, Elga Diesen, Nora Ruth Vásquez, Jeffry Downs, Valentina Morales Mairena, Vielka Chow , Aurelia Miguel, Aurora Fernandez, Alex Fernandez.

Comunicador/a Intercultural