Por: Radio Bluefields Stereo/Bluefields

Hollman Pérez y Yixel Díaz, fueron asesinados en el puente El Pando en la finca Santa Martha, comunidad de Waspado jurisdicción del municipio de El Tortuguero, Región Autónoma de la Costa Caribe Sur de Nicaragua.

Los dos fueron asesinados a escopetazos, el miércoles por la tarde, en una emboscada en el puente El Pando en la finca Santa Martha, «aquí dicen que fue una pasada de cuentas porque supuestamente pertenecen a la banda apodada “Los Perrones», dijo por teléfono uno de los testigos.

Desde la noche de ayer, un equipo de la Policía Nacional de El Tortuguero, se trasladó a la comunidad para realizar las investigaciones.

La violencia sigue cobrando vidas en este municipio del Caribe Sur donde los pobladores de esta comunidad resuelven las diferencias por sus propios medios.

En otras comarcas ya la institución del orden ha iniciado una serie de asambleas con las familias, autoridades, pastores y miembros de distintas organizaciones religiosas, para buscar soluciones y acciones que ayuden a prevenir la violencia en esa zona.

Two dead in Tortuguero, South Caribbean

Hollman Pérez and Yixel Díaz, were killed on the El Pando bridge in the Santa Martha estate, community of Waspado jurisdiction of the municipality of El Tortuguero, Autonomous Region of the South Caribbean Coast of Nicaragua.

The two were shot dead, on Wednesday afternoon, in an ambush on the El Pando bridge on the Santa Martha estate, «here they say it was a pass because they supposedly belong to the band nicknamed» Los Perrones, «he said. Telephone one of the witnesses.

Since last night, a team of the National Police of El Tortuguero, moved to the community to conduct investigations.

Violence continues to take lives in this municipality of the South Caribbean where the residents of this community resolve the differences by their own means.

In other regions and the institution of order has initiated a series of assemblies with families, authorities, pastors and members of different religious organizations, to find solutions and actions that help prevent violence in that area.

Comunicador/a Intercultural