Gobierno de Nicaragua al frente en socorro y atención en Prinzapolka

Autoridades del Gobierno de Nicaragua, se encuentran en Prinzapolka en articulación con el Gobierno Regional, Consejo Regional y Gobierno Municipal socorriendo y atendiendo a las familias que han sido afectadas con la crecida del rio Prinzapolka en el Caribe Norte.

Emilse Vanegas presidenta del Consejo Regional, Prodelina Bob alcaldesa de Prinzapolka y José Luis Solórzano delegado presidencial en Las Minas, están atendieron directamente a la población afectada por la crecida del rio Prinzapolka.

“Hemos entregado paquetes alimenticios personalmente, hay destrucción de vivienda y como autoridades estamos al frente atendiendo a nuestra población, agradecemos al buen Gobierno que nos esta acompañando y a cada rato nos llaman preguntando como está la situación” comento Vanegas.

Prodelina Bob dijo que están acompañando a las familias, con el acompañamiento y apoyo directo del Gobierno del Comandante Daniel y la vicepresidenta Rosario Murillo, hemos evacuado a las familias y se está brindando atención psicosocial y médica.

La alcaldesa dijo que están evacuando a las familias para que estén en lugar seguro y una vez que bajen las aguas del rio las llevaran nuevamente a sus hogares.

José Luis Solórzano delgado presidencial, dijo que continúan acompañando a las familias en este momento complejo por la crecida como nunca antes del rio Prinzapolka, junto a las autoridades regionales, municipales, ejército y policía asegurando la preservación de las vidas humanas en Prinzapolka.

Hay evacuación y atención en albergue y estarán en la zona el tiempo que se necesario, cinco viviendas fueron arrastradas por el rio, pero afortunadamente ya las familias habían sido evacuadas en tiempo y forma.

El Comisionado Damián Padilla jefe de transito dijo que están integrados en la atención y seguridad para asegurar orden en la atención a las familias afectadas por el huracán ETA.

Los daños son inmensos, se llama a la población a ayudar en estos momentos de necesidad.  

 Nicaraguan government at the forefront of relief and care in Prinzapolka

Authorities of the Nicaraguan Government are in Prinzapolka in coordination with the Regional Government, Regional Council and Municipal Government, helping and attending to the families that have been affected by the flooding of the Prinzapolka River in the North Caribbean.

Emilse Vanegas, president of the Regional Council, Prodelina Bob, mayor of Prinzapolka, and José Luis Solórzano, presidential delegate in Las Minas, are directly serving the population affected by the flooding of the Prinzapolka river.

«We have personally delivered food packages, there is destruction of housing and as authorities we are at the forefront serving our population, we thank the good Government that is accompanying us and every so often they call us asking how the situation is,» Vanegas commented.

Prodelina Bob said that they are accompanying the families, with the accompaniment and direct support of the Government of Commander Daniel and Vice President Rosario Murillo, we have evacuated the families and psychosocial and medical care is being provided.

The mayor said that they are evacuating the families so that they are in a safe place and once the waters of the river go down they will take them back to their homes.

José Luis Solórzano Delgado Presidencial, said that they continue to accompany the families in this complex moment due to the flood as never before of the Prinzapolka River, together with the regional and municipal authorities, the army and the police ensuring the preservation of human lives in Prinzapolka.

There is evacuation and care in the shelter and they will be in the area for as long as necessary. Five houses were washed away by the river, but fortunately the families had already been evacuated in a timely manner.

Commissioner Damián Padilla, chief of transit, said that they are integrated in the care and security to ensure order in the care of the families affected by hurricane ETA.

The damage is immense, the population is called upon to help in these times of need.

Comunicador/a Intercultural