Dos lesionados en accidente de tránsito en Coperna, Siuna, Triángulo Minero
Un lamentable accidente de tránsito ocurrido en la localidad de Coperna, municipio de Siuna, en el Triángulo Minero, dejó como saldo dos personas lesionadas. El incidente tuvo lugar cuando una motocicleta, en la que viajaban dos individuos en aparente estado de ebriedad y realizando maniobras peligrosas, fue impactada por una camioneta que se dirigía hacia Siuna.
Según testigos presenciales, los ocupantes de la motocicleta, identificados como Jefrin Jarlinton Cruz y Milton Adonis Cruz Cruz, ambos originarios de la comarca Esperanza Luku, circulaban de manera errática y realizando malabares sobre el vehículo.
Boanerges Monje, quien presenció el accidente, relató que los motociclistas adelantaron peligrosamente a su vehículo y posteriormente a la camioneta involucrada. A pesar de los intentos del conductor de la camioneta por esquivarlos, realizando maniobras en zigzag y frenando, la motocicleta terminó impactando con la orilla del bómper del vehículo.
El impacto provocó lesiones de diversa consideración en los ocupantes de la motocicleta. Jefrin Jarlinton Cruz fue atendido en el lugar del accidente y trasladado consciente al hospital Carlos Centeno de Siuna, donde recibió atención médica. Milton Adonis Cruz Cruz sufrió fracturas en el radio y cúbito, por lo que su estado de salud requirió atención especializada en el mismo centro hospitalario.
El conductor de la camioneta fue identificado como Gene Fabricio Filiponi Soza de la colonia Cristhian Pérez, de Managua, viajaba de Alamikambang hacia Siuna, cuando se dio el accidente.
Tras el accidente, agentes de la Policía Nacional se presentaron en el lugar para realizar las investigaciones correspondientes y determinar las responsabilidades del incidente.
Este accidente pone de manifiesto la importancia de conducir de manera responsable y evitar el consumo de alcohol al volante. La imprudencia y la falta de respeto a las normas de tránsito pueden tener consecuencias devastadoras, tanto para los involucrados como para sus familias y la comunidad en general.
Las autoridades locales y la Policía Nacional continúan trabajando en la implementación de medidas de seguridad vial y en la concienciación de la población sobre la importancia de la prevención de accidentes. Se insta a todos los conductores a extremar las precauciones, respetar las señales de tránsito y evitar conductas de riesgo que puedan poner en peligro sus vidas y las de los demás.
Two injured in traffic accident in Coperna, Siuna, Mining Triangle
A regrettable traffic accident occurred in the town of Coperna, municipality of Siuna, in the Mining Triangle, leaving two people injured. The incident took place when a motorcycle, in which two individuals were traveling in an apparently drunken state and performing dangerous maneuvers, was hit by a truck that was heading towards Siuna.
According to eyewitnesses, the occupants of the motorcycle, identified as Jefrin Jarlinton Cruz and Milton Adonis Cruz Cruz, both from the Esperanza Luku region, were driving erratically and juggling on the vehicle.
Boanerges Monje, who witnessed the accident, reported that the motorcyclists dangerously overtook his vehicle and later the truck involved. Despite the attempts of the truck driver to avoid them, performing zigzag maneuvers and braking, the motorcycle ended up hitting the edge of the vehicle’s bumper.
The impact caused injuries of varying severity to the motorcycle’s occupants. Jefrin Jarlinton Cruz was treated at the scene of the accident and transferred consciously to the Carlos Centeno Hospital in Siuna, where he received medical attention. Milton Adonis Cruz Cruz suffered fractures to the radius and ulna, so his health condition required specialized care at the same hospital.
The driver of the truck was identified as Gene Fabricio Filiponi Soza from the Cristhian Pérez neighborhood of Managua, traveling from Alamikambang to Siuna when the accident occurred.
After the accident, National Police officers went to the scene to conduct the corresponding investigations and determine who was responsible for the incident.
This accident highlights the importance of driving responsibly and avoiding alcohol consumption while driving. Recklessness and lack of respect for traffic regulations can have devastating consequences, both for those involved and for their families and the community in general.
Local authorities and the National Police continue to work on implementing road safety measures and raising public awareness about the importance of accident prevention. All drivers are urged to take extreme precautions, respect traffic signs and avoid risky behaviour that could endanger their lives and the lives of others.
Comunicador/a Intercultural
