En Nicaragua se está aplicando la ley en defensa de la soberanía

En Nicaragua se aplica la ley a quienes la transgreden, y no por el hecho de ser opositores, dijo hoy el secretario de Relaciones Internacionales del gobernante Frente Sandinista, Carlos Fonseca Terán.

Se está aplicando una ley en defensa de la soberanía, vigente desde finales del año pasado, la cual busca contrarrestar las acciones de personas que, dentro del ámbito político se ponen al servicio de los intereses de una potencia extranjera, expresó Fonseca Terán a Prensa latina.

Recalcó que, además de extranjera, se trata de una potencia (Estados Unidos) históricamente hostil a la nación nicaragüense, no solo en esta coyuntura.

El dirigente sandinista se refería a la Ley (1055) de Defensa de los Derechos del Pueblo a la Independencia, la Soberanía y Autodeterminación para la Paz.

Es una ley que está siendo trasgredida por esta gente (derecha opositora) este año cuando ya está en vigencia, entonces no fueron arrestados por ser opositores, tal como propala una matriz de opinión difundida en medios internacionales y locales afines a esa corriente política, explicó.

No solo se trata de que son agentes confesos de una potencia extranjera, aparte está el descubrimiento de conspiraciones para montar en Nicaragua acciones desestabilizadoras similares a las de 2018, abundó.

Además no es ni siquiera necesario hacer una investigación policial porque es algo de dominio público, son autores confesos de esas acciones y, para colmo, se vanaglorian de estar solicitando sanciones contra su país e incluso las anuncian como si fueran voceros del Gobierno estadounidense.

Recordó que al momento de ser detenido en el aeropuerto de Managua (6 de junio) el opositor Arturo Cruz regresaba de Washington, donde había cabildeado para la expulsión de Nicaragua de la OEA y su salida del Tratado de Libre Comercio de Estados Unidos con América Central y República Dominicana.

El responsable de las relaciones internacionales del gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) comentó que esa organización está consciente del costo político de la acción judicial en marcha, que ya abarca a más de una docena de personas investigadas por presuntos delitos de lesiones a la soberanía nacional, al amparo de la Ley 1055.

Estamos conscientes, expresó, de que la aplicación de la ley para nosotros es políticamente costosa, es algo que al enemigo le sirve para deslegitimar nuestro proceso electoral ante la opinión pública internacional.

‘Si nos guiáramos por un cálculo cortoplacista, coyuntural, de tipo electoral-político no aplicaríamos la ley, pero si no lo hacemos estamos afectando estratégicamente los intereses de Nicaragua como nación’, afirmó.

In Nicaragua the law is being applied in defense of sovereignty

In Nicaragua, the law is applied to those who transgress it, and not because they are opponents, said Carlos Fonseca Terán, the secretary of International Relations of the ruling Sandinista Front.

A law in defense of sovereignty is being applied, in force since the end of last year, which seeks to counteract the actions of people who, within the political sphere, serve the interests of a foreign power, Fonseca Terán told Prensa Latina .

He stressed that, in addition to being a foreigner, it is a power (the United States) historically hostile to the Nicaraguan nation, not only at this juncture.

The Sandinista leader was referring to Law (1055) for the Defense of the Rights of the People to Independence, Sovereignty and Self-determination for Peace.

It is a law that is being violated by these people (opposition right) this year when it is already in force, so they were not arrested for being opponents, as propagated by an opinion matrix disseminated in international and local media related to that political current, he explained. .

It is not only that they are confessed agents of a foreign power, apart from the discovery of conspiracies to mount destabilizing actions in Nicaragua similar to those of 2018, he added.

In addition, it is not even necessary to carry out a police investigation because it is something in the public domain, they are the confessed authors of these actions and, to top it all, they boast of requesting sanctions against their country and even advertise them as if they were spokesmen for the US Government.

He recalled that at the time of being detained at the Managua airport (June 6), the opponent Arturo Cruz was returning from Washington, where he had lobbied for the expulsion of Nicaragua from the OAS and its exit from the United States Free Trade Agreement with Central America. and the Dominican Republic.

The head of international relations for the ruling Sandinista National Liberation Front (FSLN) commented that this organization is aware of the political cost of the ongoing judicial action, which already includes more than a dozen people investigated for alleged crimes of injury to the national sovereignty, under Law 1055.

We are aware, he expressed, that the application of the law for us is politically expensive, it is something that the enemy uses to delegitimize our electoral process before international public opinion.

«If we were guided by a short-term, conjunctural, electoral-political calculation, we would not apply the law, but if we do not do so, we are strategically affecting the interests of Nicaragua as a nation,» he said.

Comunicador/a Intercultural