Miembros del Distrito Naval Caribe del Ejército de Nicaragua, rescataron un barco de nombre “Karnak Princes” de bandera nicaragüense con 4 tripulantes y 7 pasajeros a bordo, después de que presentó averías en el cuarto de máquinas, en los Cayos Miskitos al noreste de Puerto Cabezas en la región Autónoma de la Costa Caribe Norte.

El barco quedó a la deriva y semi-hundido lográndose el rescate de las 11 personas y procediendo a remolcar la embarcación hacia los Cayos Miskitos localizados a 5 millas náuticas al suroeste del sitio del percance marítimo.

Los rescatados son: María Margarita Mendoza Ingramm, de 43 años, Nubia Richard Morales, de 39; Carlos Rugby Smith, de 38; Alberto Manuel Omier Benwell de 33 años y Milton Maxwell Mor de 32 años.

También fueron salvados, Jasloor Justin Rayly Reno, de 26 años, Kevin Jeyson Cardoza Espinoza, de 25 años, María Enriques Leopoldo, de 23 años, Pedro Roberto Burgalin Solano, de 23, Carol Martínez Flores, de 22 años, Lester Lem Castillo Macdonal de 20 años, todos nicaragüenses.

Durante la búsqueda, salvamento y rescate, realizada el domingo 26 de julio, se emplearon 15 efectivos militares, 1 guardacostas y 1 lancha rápida, informó el Ejército.

Rescue in Miskito Cays

Members of the Nicaraguan Army’s Caribbean Naval District rescued a Nicaraguan-flagged ship named “Karnak Princes” with 4 crew and 7 passengers on board, after it broke down in the engine room in the Miskito Cays northeast of Puerto Heads in the Autonomous region of the North Caribbean Coast.

The ship was adrift and semi-sunk, achieving the rescue of the 11 people and proceeding to tow the boat towards the Miskitos Keys located 5 nautical miles southwest of the site of the maritime accident.

Those rescued are: María Margarita Mendoza Ingramm, 43, Nubia Richard Morales, 39; Carlos Rugby Smith, 38; Alberto Manuel Omier Benwell, 33, and Milton Maxwell Mor, 32.

Jasloor Justin Rayly Reno, 26, Kevin Jeyson Cardoza Espinoza, 25, María Enriques Leopoldo, 23, Pedro Roberto Burgalin Solano, 23, Carol Martínez Flores, 22, Lester Lem Castillo Macdonal, were also saved. 20 years old, all Nicaraguan.

During the search, rescue and rescue, carried out on Sunday, July 26, 15 military personnel, 1 coast guard and 1 speedboat were used, the Army reported

Comunicador/a Intercultural

Jose Garth Medina

José Garth Medina, Director de Sistema de Noticias del Caribe, Comunicador Intercultural de la Costa Caribe de Nicaragua, graduado en URACCAN con mas de 30 años de experiencia en Radio, Televisión y Prensa Escrita, con una maestría Internacional en Comunicación Intercultural con enfoque de Género.

See author's posts