Dos muertos en El Tortuguero, Caribe Sur
Dos personas resultaron muertas la madrugada de este miércoles en El Tortuguero, uno con arma blanca y el otro a balazos confirmaron diversas fuentes consultadas por Sistema de Noticias del Caribe.
Isidro Saballos, fue ultimado con arma blanca esta madrugada por un sujeto aún desconocido quien se dió a la fuga después de cometer el crimen.
El hecho ocurrió frente a los billares de Marcelo León, sector la Rotonda e Imagen de San José, El Tortuguero.
El otro hecho sangriento se registró cuando un hombre se dio dos balazos en el cuello, debido a problemas familiares por unas tierras, de acuerdo a diversas fuentes el hombre a su cuarto y se pegó dos disparos.
El hecho se registró cerca de El Parrillazo, comunidad Mata de Caña, en El Tortuguero.
La Policía Nacional realiza las investigaciones de los dos hechos registrados en el Tortuguero.
Two dead in El Tortuguero, South Caribbean
Two people were killed early Wednesday in El Tortuguero, one with a weapon and the other with gunshots confirmed by various sources consulted by the Caribbean News System.
Isidro Saballos, was killed with a knife this morning by a still unknown subject who fled after committing the crime.
The event occurred in front of the billiards of Marcelo León, La Rotonda and Imagen de San José sector, El Tortuguero.
The other bloody event was recorded when a man was shot twice in the neck, due to family problems due to land, according to various sources, the man came to his room and shot himself twice.
The incident occurred near El Parrillazo, Mata de Caña community, in El Tortuguero.
The National Police carries out investigations into the two events registered in Tortuguero.
Comunicador/a Intercultural
