Suspenden zarpes por mal clima en zona del Caribe
La Fuerza Naval del Ejército de Nicaragua ha decidido suspender la emisión de zarpes a las embarcaciones como medida de prevención ante un fenómeno meteorológico que se presentará en la Costa Caribe.
La institución militar indica que este evento climático producirá olas desde 1.5 a 2.5 metros y vientos de 20 a 25 nudos.
Por lo antes expuesto, las capitanías de puertos de Bluefields, El Bluff, Corn Island y Puerto Cabezas, así como los puestos de control de embarcaciones y puestos de tropas navales, no emitirán permisos de zarpes a los propietarios de embarcaciones artesanales, menores, turismo y capitanes de medios de transporte marítimo.
Sails suspended due to bad weather in Caribbean area
The Naval Force of the Nicaraguan Army has decided to suspend the issuance of sailings to vessels as a preventive measure against a meteorological phenomenon that will occur on the Caribbean Coast.
The military institution indicates that this climatic event will produce waves from 1.5 to 2.5 meters and winds of 20 to 25 knots.
Due to the aforementioned, the port authorities of Bluefields, El Bluff, Corn Island and Puerto Cabezas, as well as the boat control posts and naval troop posts, will not issue sailing permits to owners of artisanal, minors, tourism vessels. and captains of means of maritime transport.
Comunicador/a Intercultural
