Balacera y asalto en Laguna de Perlas deja un muerto y un herido
Laguna de Perlas es uno de los municipios de la Costa Caribe Sur, su principal actividad económica es la pesca y el turismo, Los Cayos Perlas es uno de los destinos turísticos mas codiciados por turistas nacionales y extranjeros. SNC/CORTESIA.
Una persona muerta y un herido es el saldo que dejo un asalto registrado en Laguna de Perlas y una balacera en el casco urbano dejo un herido que es atendido en el hospital regional de Bluefields en la región Autónoma de la Costa Caribe Sur.
De acuerdo a visiones de testigos indican que elementos desconocidos asaltaron una panga que regresaba de Laguna de Perlas hacia Tasbapounie después de vender productos de la pesca, en el sector entre Hog Cay y Pine Ridge donde murió Garnet Escobar Willis.
En otro orden se registró un tiroteo en el barrio 19 de julio, sector urbano de Laguna de Perlas, donde fue herido Abraham Castro Smith de 50 años (originario del Puerto El Bluff), con herida en abdomen y cadera derecha.
El herido fue llevado en ambulancia al Centro de Salud donde fue estabilizado y posteriormente trasladado al Hospital Regional Ernesto Sequeira Blanco de Bluefields.
Las autoridades policiales realizan las investigaciones del hecho, para dar co los involucrados en los dos hechos registrados en Laguna de Perlas.
Shooting and assault in Laguna de Perlas leaves one dead and one injured
One person dead and one injured is the balance left by an assault registered in Laguna de Perlas and a shooting in the urban area left one injured who is treated at the Bluefields regional hospital in the Autonomous region of the South Caribbean Coast.
According to the visions of witnesses, they indicate that unknown elements attacked a panga returning from Laguna de Perlas to Tasbapounie after selling fish products, in the area between Hog Cay and Pine Ridge where Garnet Escobar Willis died.
In another order, a shooting was registered in the 19 de Julio neighborhood, urban sector of Laguna de Perlas, where Abraham Castro Smith, 50, (originally from Puerto El Bluff) was wounded, with an injury to the abdomen and right hip.
The wounded man was taken by ambulance to the Health Center where he was stabilized and later transferred to the Ernesto Sequeira Blanco Regional Hospital in Bluefields.
The police authorities carry out the investigations of the fact, to find out those involved in the two events recorded in Laguna de Perlas.
Comunicador/a Intercultural
