Inicia el ingreso ordenado y seguro de hermanos nicaragüenses procedentes de Costa Rica
El Ministerio de Gobernación del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, a través de la Dirección General de Migración y Extranjería, da a conocer a las familias nicaragüenses, que hoy domingo 02 de agosto 2020, a las 14:16 horas, por el puesto fronterizo de Peñas Blancas, inició el ingreso ordenado y seguro a nuestro país, de herman@s nicaragüenses, procedentes de Costa Rica, quienes portan resultado negativo de la prueba RT- PCR en tiempo real para COVID-19, cumpliendo con la Resolución Ministerial MINSA 358-2020.
El Ministerio de Salud en cumplimiento a las medidas sanitarias, realizó revisión rigurosa para descartar fiebre o síntomas respiratorios relacionados al Covid -19 y les orientó cuarentena de 14 días en sus domicilios.
El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, a través del Ministerio de Gobernación, continúa trabajando y reafirmando el Compromiso de Paz, del Resguardo a la Salud y a la Vida.
Un 12% de nicas varados en Peñas Blancas dan positivo a Covid-19
De los 169 migrantes nicaragüenses varados en Peñas Blancas, que fueron testados con la prueba Covid-19 por el hospital privado Clínica Bíblica, 148 resultaron negativo y 21 positivos del virus, así lo informó Raquel Vargas, Directora General de Migración y Extranjería de Costa Rica.
Las personas que se contagiaron de coronavirus, no podrán ingresar a Nicaragua, por lo que Costa Rica habilitó un albergue para ponerlos en cuarentena y brindarles atención médica, expresó la funcionaria costarricense.
Vargas explicó que las personas que dieron negativo, se les dará el examen, que fue realizado en el Hospital Clínica Bíblica, para que puedan realizar el proceso de ingreso a Nicaragua, que será además con la coordinación de las autoridades nicaragüenses.
Las personas positivas serán trasladadas a una zona, dispuesta para este fin, en el puesto fronterizo con Peñas Blancas para que puedan ser atendidas. Estas personas están en buenas condiciones de salud.
La Dirección General de Migración y Extranjería elaboró un protocolo exclusivamente para más de 500 nicaragüenses varados en la frontera de Peñas Blancas.
Vargas dijo que el reingreso a Costa Rica, al que hace mención el protocolo (LS-SI-022 y la resolución N° DJUR-0109-07-2020-JM), solo aplica para quienes se encuentran en este momento en la frontera norte de Peñas Blancas, al lado nicaragüense y quienes ya habían completado el proceso de salida de nuestro país.
The orderly and safe entry of Nicaraguan brothers from Costa Rica begins
The Ministry of the Interior of the Government of Reconciliation and National Unity, through the General Directorate of Migration and Aliens, announces the Nicaraguan families, who today Sunday August 2, 2020, at 2:16 p.m., by the border post from Peñas Blancas, began the orderly and safe entry into our country of Nicaraguan brothers from Costa Rica, who carry negative results of the RT-PCR test in real time for COVID-19, complying with Ministerial Resolution MINSA 358 -2020.
The Ministry of Health, in compliance with the sanitary measures, carried out a rigorous review to rule out fever or respiratory symptoms related to Covid-19 and ordered a 14-day quarantine at their homes.
The Government of Reconciliation and National Unity, through the Ministry of the Interior, continues to work and reaffirm the Commitment to Peace, the Protection of Health and Life.
12% of Nicaraguan families stranded in Peñas Blancas test positive for Covid-19
Of the 169 Nicaraguan migrants stranded in Peñas Blancas, who were tested with the Covid-19 test by the private hospital Clínica Bíblica, 148 were negative and 21 positive for the virus, as reported by Raquel Vargas, Director General of Migration and Aliens of Costa Rica .
People who got the coronavirus will not be able to enter Nicaragua, so Costa Rica has set up a shelter to quarantine them and provide them with medical care, said the Costa Rican official.
Vargas explained that the people who tested negative will be given the exam, which was performed at the Hospital Clínica Bíblica, so that they can carry out the process of entering Nicaragua, which will also be in coordination with the Nicaraguan authorities.
Positive people will be transferred to an area, arranged for this purpose, at the border post with Peñas Blancas so that they can be cared for. These people are in good health.
The General Directorate of Migration and Aliens drew up a protocol exclusively for more than 500 Nicaraguans stranded on the Peñas Blancas border.
Vargas said that the re-entry to Costa Rica, to which the protocol (LS-SI-022 and resolution No. DJUR-0109-07-2020-JM) makes mention, only applies to those who are currently on the northern border. from Peñas Blancas, to the Nicaraguan side and those who had already completed the process of leaving our country.
Comunicador/a Intercultural
