Rescatan a 4 tripulantes que habían quedados a la deriva Corn Island, Caribe Sur
La Fuerza Naval este lunes 15 de marzo realizó búsqueda, salvamento y rescate de 4 tripulantes a bordo de la embarcación de bandera nicaragüense de nombre “LADY SUU”, la cual quedó a la deriva por desperfectos técnicos en el motor, en las coordenadas φ=12º29’40″N λ=083º07’45″W, a 21 millas náuticas al noroeste de Corn Island, Costa Caribe Sur.
David Serrato Ruiz de 49 años de edad, Alfredo Serrato Ruiz de 46 años de edad, Silvio Antonio Medina de 38 años de edad y Sergio Antonio García González de 33 años de edad son los ciudadanos rescatados.
“Gracias a Dios y a ustedes, la Fuerza Naval, que hicieron buen trabajo, porque si no fuera por ustedes quién sabe dónde estuviéramos a la deriva, excelente trabajo”, expresó Sergio Antonio García González.
They rescue 4 crew members who had been adrift Corn Island, South Caribbean
The Naval Force this Monday, March 15, carried out search, rescue and rescue of 4 crew members aboard the Nicaraguan flag boat named “LADY SUU”, which was adrift due to technical damage to the engine, at coordinates φ = 12º29’40 ″ N λ = 083º07’45 ″ W, 21 nautical miles northwest of Corn Island, South Caribbean Coast.
David Serrato Ruiz, 49, Alfredo Serrato Ruiz, 46, Silvio Antonio Medina, 38, and Sergio Antonio García González, 33, are the rescued citizens.
“Thanks to God and to you, the Naval Force, who did a good job, because if it weren’t for you who knows where we would be adrift, excellent job,” said Sergio Antonio García González.
Comunicador/a Intercultural
