BECO sostiene encuentro con productores de Siuna
El coronel Inf. DEM José Román Espinoza Iglesias, participó en reunión con productores y ganaderos de las comunidades de: El Hormiguero, San José, El Carao, Aguas Sucia, Los Machones, El Inocente, municipio de Siuna, Región Autónoma de la Costa Caribe Norte, con el objetivo de coordinar acciones que continúen proporcionando un ambiente de seguridad y estabilidad en las zonas rurales.
El Coronel Espinoza transmitió el saludo del Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo y les manifestó que seguirán trabajando en coordinación con las autoridades municipales y territoriales, para fortalecer la seguridad en el campo.
El productor, señor Luis Fanor Centeno, de la comunidad de San José, expresó: «…Aquí nosotros con la presencia del Ejército…nos sentimos respaldados…porque ellos están trabajando duro primero contra la droga, segundo con la delincuencia y tercero con el abigeato, y así nosotros los productores nos sentimos con más confianza de…no…seguir siendo víctima de tanta delincuencia…porque ellos nos están ayudando y esperamos que ellos siempre nos van a apoyar en todo, porque la misión del Ejército es guardar seguridad al campesino…nosotros nos sentimos identificados con el Ejército, sentimos respaldo, sentimos apoyo y eso es lo que nos llena de alegría a nosotros los productores, los campesinos…».
BECO holds a meeting with a producer from Siuna
Colonel Inf. DEM José Román Espinoza Iglesias, participated in a meeting with producers and ranchers from the communities of: El Hormiguero, San José, El Carao, Aguas Sucia, Los Machones, El Inocente, municipality of Siuna, Autonomous Region of the Caribbean Coast North, with the aim of coordinating actions that continue to provide an environment of security and stability in rural areas.
Colonel Espinoza conveyed greetings from the Commander-in-Chief of the Nicaraguan Army, Army General Julio César Avilés Castillo, and told them that they will continue to work in coordination with municipal and territorial authorities to strengthen security in the field.
The producer, Mr. Luis Fanor Centeno, from the community of San José, expressed: “…Here we with the presence of the Army…we feel supported…because they are working hard first against drugs, second against crime and third against cattle rustling. , and so we producers feel more confident of…not…continuing to be a victim of so much crime…because they are helping us and we hope that they will always support us in everything, because the mission of the Army is to keep the peasants safe… we feel identified with the Army, we feel support, we feel support and that is what fills us producers, peasants with joy…”.
Comunicador/a Intercultural
