Entregan bonos de plátano y hortalizas a productores de Siuna

Un total de 400 bonos tecnológicos de plátano y hortalizas fueron entregados por el Gobierno de Nicaragua a través del Sistema de Producción Consumo y Comercio del Triángulo Minero, en Siuna, Región Autónoma de la Costa Caribe Norte.

Julio Miranda Gutiérrez, delegado del INTA Triángulo Minero, dijo que están entregando 50 plátanos de la variedad cuerno enano y semillas de pipián y tomate con biofertilizantes, que les permita asegurar que la producción de hortalizas sea efectiva.

Las productoras de Siuna están contentas porque este gobierno sigue ayudando a las familias más pobres.

Reyna Chavarría Centeno, protagonista de la comunidad de Wany dijo que es muy bueno que el gobierno les entregue el bono porque eso les ayuda a las familias.

“Yo ya recibí mi bono de frijoles y ahora estamos preparándonos para sembrar el bono de plátano y la hortaliza” afirmó la protagonista.

Victoria Polanco Treminio, protagonista de Tadazna, señalo que esta contenta porque sabe que el padre celestial Dios ha puesto un buen corazón en el buen gobierno para que puedan tener los bonos de plátanos y las semillas de pipián y tomate.

La universidad URACCAN es parte del sistema y desde allí aporta con investigación y extensión comunitaria intercultural.

Joel David Montenegro Lanza, coordinador de Innovación y emprendimiento de URACCAN Las Minas, señalo que desde URACCAN están aportando en que los procesos productivos puedan encadenarse y se puedan desarrollar emprendimientos creativos con la perspectiva intercultural de género, donde las diferentes comunidades y pueblos de la costa Caribe puedan contribuir a mejorar la producción a mejorar su seguridad alimentaria y la adaptación al cambio climático.

Productores del Bonanza, Rosita, Siuna, Mulukuku y Paiwas están mejorando su seguridad alimentaria y su economía, en total se han entregado 1000 bonos tecnológicos en esta región del país.

Banana and vegetable vouchers delivered to Siuna producers

A total of 400 technology vouchers for bananas and vegetables were delivered by the Government of Nicaragua through the System of Production, Consumption and Trade of the Mining Triangle, in Siuna, Autonomous Region of the North Caribbean Coast.

Julio Miranda Gutiérrez, delegate of the INTA Mining Triangle, said that they are delivering 50 bananas of the dwarf horn variety and pipián and tomato seeds with biofertilizers, which allows them to ensure that the production of vegetables is effective.

The producers of Siuna are happy because this government continues to help the poorest families.

Reyna Chavarría Centeno, a protagonist of the Wany community, said that it is very good that the government gives them the bonus because it helps families.

“I already received my bean bonus and now we are preparing to plant the banana and vegetable bonus,” said the protagonist.

Victoria Polanco Treminio, the protagonist of Tadazna, pointed out that she is happy because she knows that the heavenly father God has put a good heart in good government so that they can have the bonuses of bananas and seeds of pipian and tomato.

The URACCAN university is part of the system and from there it contributes with research and intercultural community extension.

Joel David Montenegro Lanza, Coordinator of Innovation and Entrepreneurship at URACCAN Las Minas, pointed out that URACCAN is contributing so that production processes can be linked and creative ventures can be developed with an intercultural gender perspective, where the different communities and towns of the coast Caribbean can contribute to improving production to improve their food security and adaptation to climate change.

Producers from Bonanza, Rosita, Siuna, Mulukuku and Paiwas are improving their food security and their economy, in total 1000 technology vouchers have been delivered in this region of the country.

Comunicador/a Intercultural