Guardabosques detienen a personas que despalaban en San Esquipulas
Guardabosques comunitarios detuvieron a siete personas que se encontraban despalando unas seis hectáreas de bosque en San Esquipulas, jurisdicción del municipio de Waspam, en el Caribe Norte.
De acuerdo a declaraciones de los guardabosques, las siete personas fueron detenidas este lunes 24 de febrero del 2020 y son de diferentes departamentos del país.
A los detenidos se les ocupó tres motosierras, machetes y otros equipos.
Los detenidos alegan haber comprado esas tierras a comunitarios de San Esquipulas, Florida y San Carlos a un precio de unos mil córdobas la manzana.
Los siete detenidos por los guardabosques fueron entregados a las autoridades de la Policía Nacional y trasladados hacia Waspam, cabecera municipal ´para llevar un proceso judicial en su contra.
Los detenidos son: Joseling Arely, 17 años originaria de la Cruz de Río Grande; Ángel González, 19 años de Río Blanco; Ángel Adán Sevilla, de 35 años originario Bonanza; Isabel Duarte, 20 años originaria de la Cruz de Río Grande; Vicente Barquín, 30 años; Agustín Segura García, 20 años; Agustín Sevilla, 32 años.
Los detenidos enfrentarán un proceso penal y serán acusados por el Ministerio Público en Waspam por usurpación de dominio público y comunal.
Rangers stop people dispatching in San Esquipulas
Community rangers arrested seven people who were dispatching some six hectares of forest in San Esquipulas, jurisdiction of the municipality of Waspam, in the North Caribbean.
According to statements by the rangers, the seven people were arrested on Monday, February 24, 2020 and are from different departments of the country.
The detainees were occupied with three chainsaws, machetes and other equipment.
The detainees claim to have bought those lands from community members of San Esquipulas, Florida and San Carlos at a price of about one thousand córdobas the apple.
The seven arrested by the rangers were handed over to the National Police authorities and transferred to Waspam, the municipal seat ´to carry out a judicial process against them.
The detainees are: Joseling Arely, 17, originally from the Rio Grande Cross; Ángel González, 19 years of Río Blanco; Angel Adam Sevilla, 35, originally from Bonanza; Isabel Duarte, 20 years old from the Cruz de Río Grande; Vicente Barquín, 30 years old; Agustín Segura García, 20 years; Agustín Sevilla, 32 years old.
The detainees will face criminal proceedings and will be charged by the Public Ministry in Waspam for usurpation of public and communal domain.
Comunicador/a Intercultural
