Gobierno entregó financiamiento a emprendimientos rurales en Triangulo Minero

El Ministerio de economía Familia Cooperativa,  Comunitaria  y Asociativa del Gobierno de Nicaragua entregó en Siuna un desembolso para habilitar emprendimientos que se están desarrollando en las zonas rurales de Siuna, en el Caribe Norte.

Donald Obando responsable del área de Agricultura Familia del MEFCCA en el Triángulo Minero, dijo que se está capitalizando cuatro grupos solidarios del programa de emprendimiento para los pequeños negocios en el campo, 15 mujeres y dos hombres, que serán llevados a Rio Blanco donde se entregara el desembolso vía Banco de la producción.

Elvis Javier Tercero Montalván de la comunidad de Caño Seco de Siuna, dijo que el financiamiento que está recibiendo es para invertirlo en repasto y comercio de ganado.

“Este es un beneficio para nosotros, porque nos permite a los campesinos tener un mejor ingreso para nuestras familias y nuestra comunidad” afirmo el protagonista de Caño Seco.

Maura Molina García de la comunidad  Valle San Antonio, trabajo inicialmente con sus propios recursos en la instalación de una granja de gallina, y ahora que el Gobierno está ayudando a los medianos productores fue beneficiada por el programa del MEFCCA.

Molina García dijo que con este financiamiento va a ampliar las galeras, comprara más pollos de engorde y ampliar su negocio, eso le permitirá tener más ingresos de sus granja.

La pequeña productora de pollo dijo que toda la producción que tienen de pollo lo vende en su comunidad y una de las ventajas que tiene es que la producción en su comunidad les queda a 40 córdobas la libra cuando en el mercado local el precio del polo anda en los 55 córdobas es decir 10 córdobas menos.

María Lizeth Hernández de la comunidad de Salto verde de Siuna dijo que su emprendimiento es la compara de terneros de repasto y para eso se hizo la solicitud del prestamos en el MEFCCA.

Por medio de la compa de los terneros generan ganancias y así se puede sacar a delante a la familia y por ello agradece al gobierno y se necesita que siga muchos años más en el poder para tener acceso a estos beneficios como pequeños productores.

En el Triángulo Minero se han entregado financiamiento a emprendimientos de talleres de carpintería, compra uy venta de ganado, granja de gallinas, compra y venta de carne de cerdo.

Son en total 95 protagonistas en 28 grupos solidarios que han recibido este año unos 5 millones de córdobas en financiamiento.

Government provided financing to rural enterprises in the Mining Triangle

The Ministry of Economy, Cooperative, Community and Associative Family of the Government of Nicaragua made a disbursement in Siuna to enable enterprises that are being developed in the rural areas of Siuna, in the North Caribbean.

Donald Obando, head of the Family Agriculture area of ​​the MEFCCA in the Mining Triangle, said that four solidarity groups of the entrepreneurship program for small businesses in the countryside are being capitalized, 15 women and two men, who will be taken to Rio Blanco where it will be delivered the disbursement via Bank of production.

Elvis Javier Tercero Montalván from the community of Caño Seco de Siuna, said that the financing he is receiving is to invest in livestock grazing and trading.

«This is a benefit for us, because it allows us farmers to have a better income for our families and our community,» said the protagonist of Caño Seco.

Maura Molina García from the Valle San Antonio community, initially worked with her own resources in the installation of a chicken farm, and now that the Government is helping medium-sized producers, she has benefited from the MEFCCA program.

Molina García said that with this financing she will expand the galleys, buy more broilers and expand her business, that will allow her to have more income from her farm.

The small chicken producer said that all the chicken production they have is sold in their community and one of the advantages it has is that the production in their community is left at 40 cordobas per pound when in the local market the price of polo goes in the 55 cordobas that is 10 cordobas less.

María Lizeth Hernández from the Salto Verde de Siuna community said that her undertaking is the comparison of grazing calves and for that the loan application was made at the MEFCCA.

Through the company of the calves they generate profits and thus the family can be brought forward and for this he is grateful to the government and it is necessary for them to remain in power for many more years to have access to these benefits as small producers.

In the Mining Triangle, financing has been provided to carpentry workshops, purchase and sale of livestock, chicken farm, purchase and sale of pork.

There are a total of 95 protagonists in 28 solidarity groups that have received about 5 million córdobas in financing this year.

Comunicador/a Intercultural