Poca venta de pólvora en Siuna
Los comerciantes de pólvora en Siuna se establecieron en el acostumbrado lugar, frente a la Western Unión, y aunque por ahora las ventas son pocas, esperan que pronto mejoren.
Jhony Picado Espinoza dijo que desde la semana pasada se han instalado y comenzaron las ventas «al suave» y están ofreciendo cachinflines, mariposas, triquitracas, candelas romanas, juego de luces, cohetes, entre otros.
Picado Espinoza dijo que hay una variedad de precios, para mayoristas y también al detalle.
La candela romana tiene un precio de 12 y 10 córdobas, la triquitracas están a seis córdobas y cinco córdobas, el cachinflín a dos córdobas, los arbolitos a seis y siete córdobas, la cebollita a 25 córdobas, el gallito 30 córdobas, entre otros precios.
Picado Espinoza dijo que las ventas no están tan bien, pero esperan que mejoren en los próximos días.
José Balbino Luqués Díaz, es otro de los vendedores de pólvora que afirma están comenzando a mover el producto y están claros que la temporada apenas comienza.
También destacó que los niños y niñas, con supervisión de sus padres, son los que cada tarde se acercan a los tramos para comprar diferentes tipos de pólvora.
Las autoridades de la Policía Nacional anunciaron que en total se han instalado 32 tramos de pólvora en el Triángulo Minero que estarán atendiendo la demanda de la población en las festividades marianas, navideñas y fin de año.
Little sale of gunpowder in Siuna
Gunpowder merchants in Siuna settled in the usual place, in front of the Western Union, and although for now sales are few, they hope to improve soon.
Jhony Picado Espinoza said that since last week they have installed and started sales «soft» and are offering cachinflines, butterflies, triquitracas, Roman candles, light play, rockets, among others.
Picado Espinoza said there is a variety of prices, for wholesalers and also to detail.
The Roman candle has a price of 12 and 10 córdobas, the triquitracas are at six córdobas and five córdobas, the cachinflín at two córdobas, the small trees at six and seven córdobas, the onion at 25 córdobas, the cock 30 córdobas, among other prices.
Picado Espinoza said sales are not so good, but they expect them to improve in the coming days.
José Balbino Luqués Díaz, is another of the gunpowder sellers who says they are starting to move the product and it is clear that the season is just beginning.
He also stressed that children, with the supervision of their parents, are the ones who approach the sections every afternoon to buy different types of gunpowder.
The authorities of the National Police announced that in total 32 sections of gunpowder have been installed in the Mining Triangle that will be meeting the demand of the population in the Marian, Christmas and end of the year festivities.
Comunicador/a Intercultural
