Resumen preliminar sobre daños provocados por el Huracán ETA en Nicaragua

INETER advierte sobre la formación de un disturbio tropical en el Océano Atlántico, que se originó el 30 de octubre; pasó a Depresión Tropical No. 29, el 31 de octubre y la madrugada del 1 de noviembre se convirtió en la Tormenta Tropical ETA. Durante el 2 de noviembre pasa a la categoría de huracán 1 avanza rápidamente a intensidad 4. Durante el 3 de noviembre su centro impacta entre Bilwi y Haulover, cerca de las 3:00 pm con intensidad 4. Finalmente, sale del país como Tormenta Tropical entre la noche del 4 y las primeras horas del 5 de noviembre.

Acciones Contingentes

Monitoreo sistemático del evento; desde el SINAPRED se brindan recomendaciones a la población y se activan protocolos de alerta temprana; en coordinación con los CORPREDs del caribe norte-sur, el CODEPRED del Triángulo Minero y los COMUPREDs de todos los municipios que serían afectados; se activaron los planes contingentes, movilizamos ayuda humanitaria para reforzar la atención de la población en albergues y casas solidarias; se trasladaron brigadas médicas y medicamentos; aseguramos la movilización temprana de población en alto riesgo en los Cayos Miskitos, litorales en Waspán, Puerto Cabezas, Prinzapolka, y Desembocadura del río Grande de Matagalpa.

Afectaciones

Casi dos millones de personas estuvieron expuestas al Huracán ETA, principalmente de la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte; Triángulo Minero, Nueva Segovia; Jinotega y Chinandega. Evacuamos 71,145 Personas; albergamos 47,297 personas en 325 centros. No se registraron afectaciones en vidas humanas.

Los daños se centraron en infraestructura social, líneas vitales y pesca artesanal: quedan 1,890 viviendas destruidas; 8,030 viviendas con daños parciales; se dañaron 16 unidades de salud, entre ellos parcialmente el Hospital Regional Nuevo Amanecer en Bilwi; 45 centros educativos, la planta de tratamiento de agua potable y suministros en Bilwi; 66 puentes, 901 km de caminos, edificios públicos, estadios, polideportivos, parques; el muelle de Puerto Cabezas de servicio internacional; 49,273 viviendas sufrieron interrupción de energía eléctrica; se dañaron 2 plantas procesadoras y 10 centros de acopio de mariscos, 12 embarcaciones y 38 pangas, nasas de pesca artesanal, así como, un 24.39 por ciento del total del Sistema Nacional de áreas protegidas, la cobertura boscosa de árboles forestales y frutales.

La cuantificación preliminar de daños es de C$6,128.4 millones de córdobas (USD172.0 millones). Las necesidades de reposición y restauración inmediata ascienden a C$1,249.9 millones de córdobas (USD 36.4 millones de dólares).

Entre las prioridades destacamos, la atención a familias en albergues y en situación de inseguridad alimentaria, por un monto de C$103.6 millones; para vivienda C$511.7 millones de córdobas, atención en educación C$212.9 millones, para rehabilitación de centros educativos; en salud, C$148.6 millones, para rehabilitar unidades de salud, destacándose, el Hospital Regional Nuevo Amanecer, de Bilwi. En infraestructura, C$224.7 millones, para atender los daños en la red vial, reparación de puentes, transporte terrestre intermunicipal, mercados y muelles municipales. En agua y energía; C$31.4 millones para el restablecimiento adecuado de líneas primarias y secundarias de energía, postes y luminarias, agua y saneamiento.

Preliminary summary on damages caused by Hurricane ETA in Nicaragua

NETER warns of the formation of a tropical disturbance in the Atlantic Ocean, which originated on October 30; it went to Tropical Depression No. 29, on October 31 and the early morning of November 1 became Tropical Storm ETA. During November 2 it passes to hurricane category 1, it rapidly advances to intensity 4. During November 3 its center impacts between Bilwi and Haulover, around 3:00 pm with intensity 4. Finally, it leaves the country as a Tropical Storm between the night of 4 and the early hours of November 5.

Contingent Actions

Systematic monitoring of the event; SINAPRED provides recommendations to the population and early warning protocols are activated; in coordination with the CORPREDs of the North-South Caribbean, the CODEPRED of the Mining Triangle and the COMUPREDs of all the municipalities that would be affected; contingent plans were activated, we mobilized humanitarian aid to reinforce the care of the population in shelters and solidarity houses; medical brigades and medicines were transferred; We ensure the early mobilization of the high-risk population in the Miskitos Cays, littorals in Waspán, Puerto Cabezas, Prinzapolka, and the mouth of the Río Grande de Matagalpa.

Affectations

Almost two million people were exposed to Hurricane ETA, mainly from the Autonomous Region of the North Caribbean Coast; Mining Triangle, Nueva Segovia; Jinotega and Chinandega. We evacuated 71,145 People; We housed 47,297 people in 325 centers. There were no effects on human lives.

The damage focused on social infrastructure, lifelines and artisanal fishing: 1,890 homes remain destroyed; 8,030 homes with partial damage; 16 health units were damaged, including partially the Nuevo Amanecer Regional Hospital in Bilwi; 45 educational centers, the drinking water treatment plant and supplies in Bilwi; 66 bridges, 901 km of roads, public buildings, stadiums, sports centers, parks; the Puerto Cabezas dock for international service; 49,273 homes suffered a power outage; 2 processing plants and 10 shellfish collection centers, 12 boats and 38 pangas, artisanal fishing traps, as well as 24.39 percent of the total of the National System of protected areas, the forest cover of forest trees and fruit trees were damaged.

The preliminary quantification of damages is C $ 6,128.4 million córdobas (USD172.0 million). The replacement and immediate restoration needs amount to C $ 1,249.9 million córdobas (USD 36.4 million).

Among the priorities we highlight, the attention to families in shelters and in situations of food insecurity, for an amount of C $ 103.6 million; for housing C $ 511.7 million córdobas, attention to education C $ 212.9 million, for rehabilitation of educational centers; in health, C $ 148.6 million, to rehabilitate health units, standing out, the Nuevo Amanecer Regional Hospital, in Bilwi. In infrastructure, C $ 224.7 million, to attend to damages to the road network, repair of bridges, inter-municipal land transportation, markets and municipal docks. In water and energy; C $ 31.4 million for the adequate restoration of primary and secondary power lines, poles and lights, water and sanitation.

Tomado del 19 digital

Comunicador/a Intercultural