El master Carlos Alemán Cuningham, coordinador del Gobierno Regional Autónomo de la Costa Caribe Norte de Nicaragua, entregó este fin de semana uniforme al equipo infantil de la comunidad de San Pablo en Siuna.

El equipo de San Pablo es integrado por niños y niñas que están entusiasmados con el campeonato municipal infantil a realizarse en Siuna y entre sus miembros destacan  cuatro niñas y gemelos.

Jeissu Bonilla, entrenador del equipo de San Pablo, dijo que tiene en total 20 niños, 16 son  varones y cuatro mujeres de 11 y 12 años, que participaran en el campeonato municipal que es organizado por el Concejo Municipal de deportes.

Víctor Rugama, un destacado deportista que puso en alto el nombre de Siuna en las series del Atlántico, ahora es el presidente de la comisión de deportes del Consejo Regional y jefe de bancada del Frente Sandinista de Liberación Nacional en el parlamento regional. Dijo que los niños deben estar contentos porque tienen el respaldo de sus padres, de la familia, porque desde el Consejo Regional de Deportes se está haciendo deporte con un enfoque de familia.

“Esa es la política de promoción y masificación del deporte, cuando le tocamos la mano a la familia y la acompañamos, cuando toda la familia sale con sus hijos al terreno de juego apoyando a sus hijos, y así ustedes se sienten alegres, el objetivo de esta liga que se va a abrir es que se integre la familia”, comentó Rugama.

«Haciendo deporte desde el barrio, la comunidad y la familia ese es el buen gobierno del Frente Sandinista ese es el buen gobierno  del Comandante Daniel Ortega y la compañera Rosario Murillo y el Gobierno Regional apoyando por medio de la gestión de los padres de familia para la entrega de estos uniformes», dijo Victo Rugama.

La niña Alison Dominga Altamirano agradeció a Dios y al comandante Daniel por el apoyo que recibieron con el uniforme.

Laijing Onsang, madre de familia, dijo que los niños están contentos con su uniformes y no hayan las horas de jugar béisbol, también agradeció al Gobierno por todo el apoyo que le están dando a los niños y niñas en el deporte.

El acalde de Siuna, Otilio Duarte Herrera, anunció que se ha organizado el Consejo Municipal de Deporte y desde allí se está impulsando la promoción del deporte en todas sus disciplinas con el objetivo de promoverlo en el municipio y en la región con el apoyo del Gobierno de Nicaragua.

Regional Government delivers uniforms to children of San Pablo, in Siuna

Master Carlos Alemán Cuningham, coordinator of the Autonomous Regional Government of the North Caribbean Coast of Nicaragua, delivered this uniform weekend to the children’s team of the community of San Pablo in Siuna.

The San Pablo team is made up of boys and girls who are excited about the municipal children’s championship to be held in Siuna and among its members, four girls and twins stand out.

Jeissu Bonilla, coach of the San Pablo team, said he has a total of 20 children, 16 are boys and four women aged 11 and 12, who will participate in the municipal championship that is organized by the Municipal Sports Council.

Víctor Rugama, a prominent athlete who raised the name of Siuna in the Atlantic series, is now the president of the sports commission of the Regional Council and head of the Sandinista National Liberation Front in the regional parliament. He said that children should be happy because they have the support of their parents, of the family, because from the Regional Sports Council sports are being done with a family approach.

“That is the policy of promotion and massification of sport, when we touch the family’s hand and accompany it, when the whole family goes out with their children to the playground supporting their children, and so you feel happy, the goal of this league that is going to open is that the family be integrated, ”said Rugama.

«Playing sports from the neighborhood, the community and the family that is the good government of the Sandinista Front that is the good government of Comandante Daniel Ortega and the companion Rosario Murillo and the Regional Government supporting through the management of parents to the delivery of these uniforms, «said Victo Rugama.

The girl Alison Dominga Altamirano thanked God and Commander Daniel for the support they received with the uniform.

Laijing Onsang, a mother, said the children are happy with their uniforms and don’t have the hours to play baseball, he also thanked the Government for all the support they are giving to the children in the sport.

The mayor of Siuna, Otilio Duarte Herrera, announced that the Municipal Sports Council has been organized and from there the promotion of sport in all its disciplines is being promoted with the aim of promoting it in the municipality and in the region with the support of the Government from Nicaragua.

 

 

 

Klauna gabamit ta brabrira  ka ba tuktan nani ra bal pulaya kualka yaban San Pablo ra

Carlos Aleman Cuningham, klauna gabamit ta briba; Kus Caribe yahbra Nicaragua ra , bal pulanka kual ka nani yaban kata bal papulra daknika tuktan sirpi waitna ba mairin nani ra, San Pablo Siuna ra.

San Pablo daknikaba kasak wilin bahwisa bal pulanka pulai yaba dukiara tuktan nani pulanka, Siuna ra hay dakni ka nani tilara aisi sa  mairin nani wal wal sutki sim barasa ai tilara.

Jeissu Bonilla  lan dauki ba San pablo ball papulri ka dakni kara  wisa  tuktan nani ba 20 sa waitna ba 16 an mairin ba 4 11 mani bara 12 mani tukti ka, baha nani ba

Siunara bal pulanka champions mana puliba putka bilara,  baha ba asla daukisa  putka ra pulaya aisin sa Víctor Rugama aisan, bal papulra pain kum Siuna bal papulri ka nani nana ra sim lalka kumsa ba

Gabamit nani daknika tilara  bara baku sim Politic dakni ka tilara FSLN sa  tasba baiki sakan ka piska bara tuktan nani ba lilia kayasa kan yapti  nani ba ta baikisa , kan klauna gabamit ka nani wina  bal pulanka ka ba tukbisa, famali tilara, baha ba politic kum sa  kau bal pulanka ba tukbi paki waya,  baku famalira  nani ra dimi wisa kuna wayam sim baku aitani  sa  famali nani ba tabaikisa tuktan nani pulisa piu ra famali ba lamara kayasa, Bakú aisan Rugama.

ball pulanka wan barrio, ka wina, tawan sirpi bara painsa gabamit yamni ka na  Daniel Ortega  bara ninka dinkra Rosario Murillo  bara klauna gabamit ka ta baikan ka famali nani help ka wal kira, kuala nani ba yaban: baku aisan Victor Rugama.

Alison Dominga Altamirano tinki win Dawan ra bara ta brabrira Daniel Ortega  naha muna tabaiki ba dukiara.

Laijing Onsang, aisan tuktan nani ba lilia sa bara ai uniforme ka nani yaban ba.

Siuna Putka gabamit ka Otilio Duarte  Herrera, aisin dakni kum sakan sa put ka wina bal pulanka nani brih tukbi kaya kau ai taura wabia, bal pulanka sat ka sut ra lukan ka ba, put ka ba kau taura tukbaya Gabamint tabaikankawal

 

 

 

 

Comunicador/a Intercultural