Con una inversión superior a los ocho millones de córdobas, el Gobierno de Nicaragua abrió este miércoles 5 de diciembre una oficina de Migración y Extranjería y la estación de Bomberos (la número 76) en Siuna, Triángulo Minero, en la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte de Nicaragua.

El presbítero Carlos Zúniga, párroco de la catedral protémpore Nuestro Señor de Esquipulas, agradeció a Dios por esos esfuerzos que se ven en Siuna, donde hay altos riesgos por incendios, debido a las casas de madera muy viejas.

«Qué bueno que desde la Alcaldía se hizo esta proyección y ahora queda el desafío de instalar los hidrantes y educarnos», dijo el párroco.

Juan Emilio Rivas, de Migración y Extranjería, anunció que la oficina en Siuna tendrá un horario de lunes a sábado y se podrán realizar diferentes trámites que van desde pasaportes, visas, renovaciones, prórrogas de estancias, movimientos migratorios, «de tal manera que no hay dudas que el beneficio es grande, que el esfuerzo del Gobierno será bien utilizado en Siuna».

Otilio Duarte Herrera, alcalde de Siuna, dijo que este es un enorme esfuerzo «y gracias al Gobierno del Comandante Daniel y la compañera Rosario, por primera vez en la historia de Siuna se tiene una oficina de Migración y una estación de Bomberos».

Jose Luis Solórzano dijo que los dos grandes proyectos eran una necesidad para la población de Siuna, una estación con tres medios de transporte bien equipados, para seguir acompañando y atendiendo al pueblo.

«También se abrió la primera oficina de trámites migratorios gracias a la inmensa voluntad del Gobierno Sandinista y la compañera Rosario ha comenzado a atender desde hoy a más de 100 mil pobladores de Siuna y demás municipios cercanos, ya están atendiendo», afirmó Solórzano.

El comandante Ramón Landeros dijo que «desde el 2007 este gobierno revolucionario ha venido haciendo inversiones para asegurar la seguridad en todo el país».

«Los otros gobiernos creían que los bomberos eran para ciudades grandes pero este gobierno considera que todos tenemos derecho a tener una estación de bombero, y cuando se recibió el gobierno en el 2007 había 32 estaciones de bomberos y con esta se han instalado ya 76 estaciones y se sigue avanzando», dijo Landeros.

Government opens offices of Migration and Firefighters in the Mining Triangle

 

With an investment of more than eight million córdobas, the Government of Nicaragua opened this Wednesday, December 5, an Immigration and Immigration office and the Fire Station (number 76) in Siuna, Mining Triangle, in the Autonomous Region of the Coast Northern Caribbean of Nicaragua.

The presbyter Carlos Zúniga, pastor of the protégé cathedral Our Lord of Esquipulas, thanked God for those efforts that are seen in Siuna, where there are high risks of fire, due to the very old wooden houses.

 «It is good that this projection was made from the Mayor’s Office and now there is the challenge of installing hydrants and educating ourselves,» said the pastor.

Juan Emilio Rivas, of Migration and Foreigners, announced that the office in Siuna will have a schedule from Monday to Saturday and different procedures can be carried out, ranging from passports, visas, renewals, extensions of stays, migratory movements, «so that no there are doubts that the benefit is great, that the government’s effort will be well used in Siuna. »

Otilio Duarte Herrera, mayor of Siuna, said that this is a huge effort «and thanks to the Government of Commander Daniel and his companion Rosario, for the first time in the history of Siuna there is a Migration office and a fire station.»

Jose Luis Solórzano said that the two major projects were a necessity for the people of Siuna, a station with three well-equipped means of transport, to continue accompanying and serving the people.

«The first office of immigration procedures was also opened thanks to the immense will of the Sandinista Government and the companion Rosario has begun to serve more than 100 thousand residents of Siuna and other nearby municipalities, are already attending,» said Solórzano.

Commander Ramón Landeros said that «since 2007 this revolutionary government has been making investments to ensure security throughout the country.»

«The other governments believed that firefighters were for large cities but this government believes that we all have the right to have a fire station, and when the government was received in 2007 there were 32 fire stations and with this 76 stations have already been installed and it is moving forward, «Landeros said.

Gabamint ba plis kum kuakisa Upla nani contry wina taki wih bara bal dimi nani dukiara,(Migracion makiba ) bara sim Pauta klawan daski dakni ka Watla kum sin kuakan sa( Bombero nani watla) baha lika mine tanira

lalah Matlalkahbi pura wal milian pura nani ba Córdobas  ba Nicaragua Gabamit ba  kuakansa, naha wensde krismis lapta matsip ba, afis nani wal ba Bombero daknika watla ba numbika 76 ba mankan sa Siuna ra mine tanira  Klauna yahbra nani Caribe kus Nicaragua bilara,

Catolik napakan ka  tara Carlos Zúniga, tinki win  Dawan ra naha dukia nani Siuna ra manki ba kan kan pat nani piura naha ba need ka kum tarasa pauta klawisa piura, tat watla almuk nani ra alkuya tem pain sa put ka Gabamit wina baha yamni ka nani tukbisa tawan dukiara  bara  sim laya watlika nani sim brikaya sa, bara sim sins laka smalkaya.

Migración wina Juan Emilio Rivas param daukan Siuna ra watla mankan ba  mundi wina satadi kat  ai durka param kabia bara dauki kabia Pasaportes,Visa, bara wauhtaya nani kli sim paski briaya bara plis wala ra ayawaya nani kaka sim  bara baha ba yamni ka ba tara sa, Gabamit dauki ba.

Bara Siuna ra yamni natka kat yus muni kabia Otilio Duarte Herrera  Siuna Putka Gabamint ka aisan naha na Gabamit tara ba tukbisa tinki wisa Lalka tara Daniel bara wan pana Rosario Murillo ra pas trip Siuna matira ra Migracion pliska kum mankisa, an Bombero pliska kum

Jose Luis Solórzano aisin  diara tara wal mankan ba need ka kan Siuna tawan ka ba,  bombero pliska bara truk ka yumhpa,  aitáni kat tawan una kahbi kaya  bara sim kuakan plis kum ani piura Contry wala ra ayawaya tem wauhta nani ba daukaya dukiara; Sandinista  Gabamit wilin lukan ba wal bara sim wan pana Rosario  naiwa wina work daukisa upla nani 100 tausin nani ba Siuna wina bara putka wala nani wina sim pat wisa baku aisan Solórzano

Bara sim ta brabrira Ramón Landeros aisan 2007 manka wina Aisuki takan Gabamit ba  lalah dinki sa tawan yamni ka kan suni waya ba mata bara contry aiska ra sim Gabamit wala nani luan ba luki kan Bombero ba tawan tara nani ra baman need sa kuna rait ba sika sut ba need sa bara 2007 manka ra Gabamit aimakan tem bara kan 32 Bombero .pliska nani, an naha wal na kat pat 76 ba mankan sa aisan Landeros

Comunicador/a Intercultural